39 – Treminhão

Português

Grupo instrumental que trabalha as influências de outras culturas como a música eletrônica e jazz de forma singular junto com os ritmos regionais de Pernambuco.

No ano de 2003 Pernambuco ganhava uma nova proposta musical, relacionando seus diversos ritmos misturados a elementos de outras culturas (jazz, blues, música africana, música eletrônica conhecida como world music). E foi com as várias influências e conhecimentos vivenciados ao longo de suas formações que Breno Lira, Ricardo Fraga e Jefferson Cupertino formaram a banda instrumental Treminhão. A banda sobe ao palco alimentando todas as possíveis formas de musicalidade, exprimindo a cada acorde o paradoxo entre a densidade e a leveza nos movimentos de ida e vinda da sonoridade da música que transita entre o local e o universal. E é assim que o primeiro CD – Treminhão – se apresenta ao público. Gravado no ano de 2005, o CD traz 13 composições, direção musical e arranjos assinados pela própria banda. A Panelada, nome que dá título ao segundo CD, chega com a mesma essência do primeiro, mas com um tempero novo absorvido pelo grupo: o eletrônico. Panelada, comida típica da região, com vários ingredientes e sabores, ou seja, uma grande mistura dentro da panela.

Mas, dentro dessa Panelada há improvisações de grandes músicos convidados como SaGrama, Heraldo do Monte, Isaar, Guitinho (Coco Bongar), Maestro Ademir Araújo e a Orquestra Popular do Recife, Spok e outros. E é com muito trabalho e dedicação mostrados no primeiro e segundo CD’s – Treminhão e Panelada – que o grupo vem ganhando espaço não só na mídia e na cena da música instrumental.

https://www.palcomp3.com/treminhao/  – fragabat@gmail.com

Español

Treminhão: grupo instrumental que trabaja las influencias de otras culturas como la música electrónica y jazz etc., de forma singular junto con los ritmos regionales de Pernambuco. TRAJECTÓRIA En el año de 2003 Pernambuco ganaba una nueva propuesta musical, relacionando sus diversos ritmos mesclados a elementos de otras culturas (jazz, blues, música africana, música electrónica conocida como world music.) Y fue con las varias influencias y conocimientos vivenciados a lo largo de sus formaciones que Breno Lira, Ricardo Fraga y Jefferson Cupertino formaron la banda instrumental Treminhão. La banda sube al palco alimentando todas las posibles formas de musicalidad, exprimiendo a cada acorde el paradojo entre la densidad y la leves en los movimientos de ida y vuelta de la sonoridad de la música que transita entre lo local y lo universal. Y es así que el primer CD – Treminhão – se presenta al público. Gravado en el año del 2005, el CD trae 13 composiciones, dirección musical y arreglos firmados por la propia banda. A Panelada, nombre que da título al segundo CD, llega con la misma esencia del primero, mas con un adobo nuevo absorbido por el grupo: el electrónico. Panelada, comida típica de la región, con varios ingredientes y sabores, o sea, una gran mescla dentro de la caldera.

Más dentro de esa caldera hay improvisaciones de grandes músicos invitados como Sagrama, Heraldo do Monte, Isaar, Guitinho (Coco Bongar), Maestro Ademir Araujo y la Orquestra Popular de Recife, Spok, y otros. Y es con mucho trabajo y dedicación mostrados en el 1º y 2º CD’s – Treminhão y Panelada – que el grupo viene ganando espacio no sólo en la mídia y en la escena de la música instrumental.

https://www.palcomp3.com/treminhao/  – fragabat@gmail.com

English

Treminhão ia na instrumental group that works the influences of other cultures, such as electronic music, jazz etc, in an unique way, along with the regional rhythms of Pernambuco. In 2003, Pernambuco won a new musical proposal, relating its diverse rhythms mixed with elements from other cultures (jazz, blues, African music, electronic music known as world music.) It was with the various influences and knowledge lived throughout its formations that Breno Lira, Ricardo Fraga and Jefferson Cupertino formed the instrumental band Treminhão. The group rises to the stage feeding all the possible forms of musicality, expressing to each chord the paradox between the density and the lightness in the movements that go and come from the musician sonority. And this is how the first CD – Treminhão – presents itself to the public. Recorded in 2005, the CD features 13 compositions, musical direction and arrangements signed by the band itself. Panelada, the second CD, arrives with the same essence of the first one, but with a new form absorbed by the group: the electronic beat. Panelada is a typical region food, with several ingredients and flavors, that is, a great mixture inside the pan. But in the band Panelada there are improvisations of great invited musicians just like SaGrama, Heraldo do Monte, Isaar, Guitinho (Coco Bongar), Maestro Ademir Araújo and Orquestra  Popular do Recife, Maestro Spok, and others. It is with much work and dedication shown in the 1st and 2nd CD’s – Treminhão and Panelada – that the group has been gaining space not only in the media and in the instrumental music scene, but also on stages.

https://www.palcomp3.com/treminhao/  – fragabat@gmail.com