23 – Aglaia Costa

Português

Violinista da Orquestra Sinfônica do Recife desde 1988, participou como rabequeira das aulas-espetáculos do escritor Ariano Suassuna, viajando por várias cidades do Brasil. Foi integrante do Quarteto Romançal, de Antônio Madureira. Neste trabalho com a música Armorial viajou por todo o país e pelo exterior. Com o grupo, gravou três CDs. As experiências lhe trouxeram bons frutos e voou mais alto. Partiu para carreira solo e, para iniciar essa nova fase profissional, montou um “Concerto para Rabeca”, com músicas instrumentais de sua autoria e apresentou a suíte “Caminho da Roça” com a Orquestra Sinfônica do Recife, no teatro da Universidade Federal de Pernambuco. Em outubro de 2010, realizou o lançamento do CD “Concerto para Rabeca”, no Teatro de Santa Isabel, no Recife. Aglaia Costa é considerada a melhor rabequeira contemporânea de Pernambuco, uma grande incentivadora da cultura popular nordestina.

aglaiamusic@ig.com.br

Español

Violinista de la Orquestra Sinfónica de Recife desde 1988. Participo como rabequeira de las aulas-espetáculos del escritor Ariano Suassuna, viajando por varias ciudades de Brasil. Fue integrante el Cuarteto Romançal, de Antônio Madureira. Em este trabajo con la música Armorial viajo por todo el País y por el exterior. Con el grupo gravo tres CDs. Las experiencias le trajeron buenos frutos y voló mas alto. Partí para carrera de solista. Y para iniciar esa nueva fase profesional monto un “Concierto para Rabeca”. Con músicas instrumentales de su propia creación, presentou la suite “Caminho da Roça” con la Orquesta Sinfónica de Recife, en el teatro de la Universidad Federal de Pernambuco. En octubre del 2010, Aglaia Costa realizo el lanzamiento del CD “Concierto para Rabeca”, en el Teatro de Santa Isabel, en Recife. En fin, Aglaia Costa es considerada la mejor rabequeira contemporánea de Pernambuco, una gran incentivadora de la cultura popular nordestina.

aglaiamusic@ig.com.br

English

A violinist from Orquestra Sinfônica do Recife (Recife´ Symphony Orchestra) since 1988, she participated as a rabequeira (rustic violinist) as the writer Ariano Suassuna´ show-classes, traveling through several cities in Brazil. She was a member of Quarteto Romançal, by Antônio Madureira. In this work, dealing with armorial music, she traveled throughout the country and abroad. She recorded three CDs with this group.The professional experience brought her great opportunities; she left then gourp for a solo career. And to start this new professional stage she set up “Concerto para Rabeca” (a concert for fiddle).  With instrumental songs of her own authorship, she presented “Caminho da Roça” with the Orquestra Sinfônica do Recife at Universidade Federal de Pernambuco. In October (2010), Aglaia Costa performed the CD “Concerto para Rabeca” at Teatro de Santa Isabel (a theater), in Recife. Aglaia Costa is considered the best contemporary rabequeira (rustic violin) of Pernambuco, and she is also a great incentive of popular Northeastern culture.

aglaiamusic@ig.com.br