05 – Meu Machado Cortador

CD Meu Machado Cortador

Português

O CD Meu Machado Cortador, Coco Maracajá e Convidados, faz parte do Projeto Cantando e Contando Histórias de Coco, selecionado pelo programa BNB de Cultura edição 2007. Trata-se do mapeamento sonoro do coco nas variações: samba de coco, coco de roda, coco de ganzá, bambelô e coco de zambê, presentes nos estados de Pernambuco e Rio Grande do Norte produzido e coordenado por Cacau Arcoverde. A proposta do Projeto consiste em valorizar e divulgar ritmos e loas próprias do cancioneiro popular, registrar grupos e mestres e seus conhecimentos ancestrais, além de desenvolver uma didática para firmar a nossa cultura, como maneira de contribuir para o seu crescimento, trazendo dignidade a todos que fazem parte dos brinquedos em seus lugares de origem respeitando sua originalidade.  O Coco Maracajá foi criado em Natal (RN) no ano de 2006. O contato com o universo de ritmos e loas do cancioneiro popular a partir das vivências em oficinas ministradas pelo músico Cacau Arcoverde, motivou a criação do projeto Coco Maracajá cujo objetivo é valorizar e divulgar as manifestações da cultura popular que trazem em seu universo a música, o canto e a dança como formas de expressão. No projeto, há destaque especial para o coco com as participações de Cacau Arcoverde, Coco Maracajá, Canindé Guara, Mestre Severino, Mestre Bacalhau, Mestre Pedro e Mestre Zeca de Lia.  Este projeto foi considerado patrimônio imaterial pelo BNB Cultural.

http://cantandoecontandohistoriasdecoco.blogspot.com.br/

http://cocodenoisedomundo.com.br/

radianterecords@gmail.com

Español

El CD Mi Hacha Cortadora / Coco Maracajá y Convidados, hace parte del Proyecto Cantando y Contando Historias de Coco, seleccionado por el programa BNB de Cultura edición 2007, se trata del esquema sonoro del Coco en las variaciones: Samba de Coco; Coco de Roda; Coco de Ganzá; Bambelô; Coco de Zambê; presentes en los estados de Pernambuco y Rio Grande del Norte producido y coordinado por Cacau Arcoverde. La propuesta del Proyecto consiste en valorizar y divulgar ritmos propios del cancionero popular, registrar grupos y Mestres y sus conocimientos ancestrales y desenvolver una didáctica de firmar nuestra cultura, como manera de contribuir para su crecimiento, trayendo dignidad a todos que hacen parte de las actividades en sus lugares de origen respetando su originalidad.  El Coco Maracajá fue creado en Natal/RN en el año 2006, el contacto con el universo de ritmos y loas del cancionero popular,  a partir de las vivencias en oficinas ministradas por el músico Cacau Arcoverde, motivo la creación del proyecto Coco Maracajá  cuyo objetivo es de valorizar y divulgar las manifestaciones de la cultura popular que traen en su universo la música el canto la danza como formas de expresión, con destaques especial para el Coco, con participaciones: Cacau Arcoverde, Coco Maracajá, Canindé Guara, Maestro Severino, Maestro  Bacalhau, Maestro Pedro, Maestro Zeca de Lia.  Este proyecto fue considerado Patrimonio Inmaterial por el BNB Cultural.

http://cantandoecontandohistoriasdecoco.blogspot.com.br/

http://cocodenoisedomundo.com.br/

radianterecords@gmail.com

English

Meu Macahado Cortador / Coco Maracajá e Convidados´CD, is part of Cantando e Contando Histórias de Coco Project, selected by BNB Culture program (2007).  This is the sound mapping of Coco in the its variations: Samba de Coco; Coco de Roda; Coco de Ganzá; Bambelô; Coconut from Zambê; present in Pernambuco and Rio Grande do Norte States, produced and coordinated by Cacau Arcoverde. The project purpose is to value and disseminate rhythms and “loas” from the popular songbook, to register groups and masters (references) and their ancestral knowledge and also to develop a didactic to strengthen our culture, such as a way to contribute to its growth, bringing us dignity to all who are part of the toys in their original places respecting their originality. Coco Maracajá was created in Natal / RN (2006). The contact with the universe of rhythms and loas of the popular songbook, from lots of experiences in workshops taught by the musician Cacau Arcoverde motivated the creation of the project Coco Maracajá whose objective is to value and spread popular culture manifestations that bring in their universe the song, the singing and the dance as forms of expression, with special highlight for Coco, participating of this approach: Cacau Arcoverde, Coco Maracajá, Canindé Guara, Mestre Severino, Mestre Bacalhau , Mestre Pedro, Mestre Zeca de Lia. This project was considered Intangible Heritage by BNB Cultural.

http://cantandoecontandohistoriasdecoco.blogspot.com.br/     –     http://cocodenoisedomundo.com.br/   –  radianterecords@gmail.com